루카 과다 니노 그의 리메이크와 함께 룰북을 따르지 않습니다. 뒤에 이탈리아 감독 당신의 이름으로 전화하세요 Dario Argento의 giallo 클래식에 자신의 스핀을 넣어 숨가쁨 1977 년 원작과는 다른 점이 훨씬 더 무디 고 느리다. 따라서 과다 니노가 자신의 자유를 스카 페이스 다시 만들다. 그러나 현재 개발중인 리메이크 업데이트에서 Guadagnino는 스카 페이스 우리가 생각하는 것만 큼 다르지 않을 수도 있습니다.
인터뷰에서 BadTaste.it 베니스 영화제에서 (이탈리아어 및 영어로 번역, 충돌체 ), Guadagnino는 하워드 호크스의 1932 년 원작과 브라이언 드 팔마의 1983 년 리메이크를 칭찬 한 후 그의 영화가 현재 토니 몬타나의 이야기를 들려 줄 것이라고 괴롭 혔습니다.
“사실 저는 Tony Montana 캐릭터에 관심이 있습니다. 그는 아메리칸 드림의 증상입니다. 그리고 저는이 영화들이 그들의 시대를 위해 만들어 졌다고 생각합니다. 내것의 스카 페이스 40 년 후에 도착합니다. 이 영화의 중요한 점은 브라이언 드 팔마의 영화처럼 무성하고 기본적이라는 사실이 아니라고 생각합니다. 중요한 것은 Tony Montana가 전형적인 캐릭터라는 것을 아는 것입니다.”
De Palma 영화의 주인공 인 Tony Montana는 부분적으로 원작 소설과 1932 년 영화 각색의 주인공 인 Tony Camonte를 기반으로합니다. 1983 년 영화는 또한 Al Capone에서 영감을 얻었습니다. 흥미롭게도 1932 년 영화가 개봉 당시에는 그 자체로는 거대했지만, 과다 니노는 드 팔마의 영화에서 더 많은 단서를 얻고있는 것 같습니다. 아마도 영화가 현재 대중 문화에 그런 흔적을 남겼 기 때문일 것입니다. 그렇다면 과다 니노는 호크스와 드 팔마의 영화에서 자신의 버전을 어떻게 차별화할까요? Guadagnino는 성공을위한 세 가지 열쇠를 가지고 있으며 그 중 하나는“충격적”이라는 것을 포함합니다.
“중요한 것은 A입니다. 잘해야하고 대본도 훌륭해야합니다. B. Tony Montana는 최신 버전이어야합니다. 나는 아무것도 흉내 내고 싶지 않습니다. C.이 영화는 충격적이어야합니다.”
Guadagnino는 그의 공포 리메이크를 통해 충격적인 폭력을 피한 적이 없습니다. 숨가쁨 충분한 피와 내장 (그리고 뼈가 부서지는 기형을 방해)이 특징이므로 스카 페이스 어려운 R 등급을 얻습니다.
“내가 말 했잖아 숨가쁨 그리고 저는 그 때 당신과의 약속을 지켰고, [그리고]이 영화로 당신을 놀라게 할 것 같아요. Brian De Palma의 영화는 Rated R이었고, 제 영화에도 큰 R이 필요합니다.”Guadagnino가 약속했습니다.
Guadagnino가 언제 작업을 시작할지는 확실하지 않습니다. 스카 페이스 하지만 2023 년 데 팔마의 영화 40 주년을 맞아 유니버설은 그가 곧 시작되기를 원할 것입니다. Guadagnino의 최신 프로젝트 인 HBO 한정 시리즈 우리는 누구인가 , 2020 년 9 월 14 일에 초연됩니다. 그는 또한 파리의 제왕 .
